el sv

sync Curatorial Fellowship

@ The Swedish Institute in Athens

Published: 30/10/2019

Sync Curatorial Fellowship and the Nordic Association’s Curatorial Residency in Stockholm (CRIS) invites you for a drink and a conversation with curators Marita Muukkonen, Jonatan Habib Engqvist and artist Georges Salameh, coordinated by sync’s second edition Fellow, Power Ekroth, at the Swedish Institute at Athens on Wednesday, November 6, 2019.

Swedish Institute at Athens,
6 Mitseon Street, Athens
Doors open at 19:00. Conversation starts at 19:30.

The refreshments served are designed by the collective ‘Greece is for Lovers.’

The conversation will be conducted in English.

Stieg Larsson. Ακτιβιστής, δημοσιογράφος, συγγραφέας.

Θα μιλήσουν ο Νίκος Μ. Γεωργιάδης και ο Βαγγέλης Γιαννίσης

Published: 22/10/2019

Το Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών σας προσκαλεί στην εκδήλωση για τον Stieg Larsson, την Τετάρτη 30 Οκτωβρίου 2019, στις 7.30 μ.μ. στο Σουηδικό Ινστιτούτο (Μητσαίων 9, Αθήνα).

Μία συζήτηση, με αφορμή τη συμπλήρωση 15 χρόνων από τον θάνατο του Stieg Larsson, με θέμα την πολιτική και δημοσιογραφική δράση του συγγραφέα, και κυρίως, τη σημαντική προσφορά του στην «έκρηξη» της αστυνομικής λογοτεχνίας των Βόρειων Χωρών.

Επισυναπτόμενο αρχείο: Πρόσκληση

Grekiska filmdagar i Stockholm

Published: 04/10/2019

Under oktober månad anordnar Svenska institutet i Athen, Grekiska filmcentret, Grekiska Skolan i Stockholm och Stiftelsen Grekiska Kulturhuset, tre filmdagar på Zita Folkets Bio i Stockholm, den 13, 20 respektive 27 oktober. Arrangemanget är under den Grekiska Ambassadens egid.

Den 12 oktober kl. 17.00 hålls dessutom ett föredrag om den nya spännande grekiska filmvågen i samband med en mottagning hos Stiftelsen Grekiska Kulturhuset i Stockholm, Idungatan 4b!

Varmt välkomna!

Program:

Lördag  12 oktober 2019, Stiftelsen Grekiska Kulturhuset, Idungatan 4B, Stockholm (fritt inträde)

17.00  Presentation på engelska med titeln Turning-points in Greek Cinema: New Greek Cinema and the Weird Wave av Rea Walldén, filmteoretiker och regissör.

18.30  Mottagning

---

Söndag, 13 oktober 2019, Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, Stockholm (köp av biljetter: https://zita.se/grekiska-filmdagar).

16.30  Introduktion, Rea Walldén, representant för WIFT GR (Women in Film and Television)

16.35  37 dagar, kortfilm av Nikoleta Leousi, 23´

17.00  Hennes jobb, långfilm av Nikos Labôt, 90´

18.30-19.30  Diskussion/Q&A. Moderator Rea Walldén

---

Söndag 20 oktober 2019, Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, Stockholm (köp av biljetter: https://zita.se/grekiska-filmdagar).

16.30  De döende fiskarnas tystnad, kortfilm av Vasilis Kekatos, 26´

17.00  Servitören, långfilm av Steve Krikris, 97´

---

Söndag 27 oktober 2019, Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, Stockholm (köp av biljetter: https://zita.se/grekiska-filmdagar).

16.30  Patissionavenyn, kortfilm av Thanasis Neofotistos, 13´

17.00  Smuggla Hendrix, långfilm av Marios Piperides, 98´

---

Bifogade filer: Program, Filminfo

Δέρμα από Πεταλούδες: η πρόκληση της δημιουργικής μετάφρασης

με τη Δέσποινα Καϊτατζη-Χουλιούμη

Published: 16/09/2019

Το Σουηδικό Ινστιτούτο συμμετέχει στην 1η εβδομάδα Ευρωπαϊκών πολιτισμών: Η Πολυπολιτισμικότητα, που διοργανώνεται από το δίκτυο της EUNIC (Ένωση Μορφωτικών Ινστιτούτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης), με την εκδήλωση Δέρμα από Πεταλούδες: η πρόκληση της δημιουργικής μετάφρασης που θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με τις εκδόσεις Intellectum την Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου 2019, στις 19.00 στο Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών (Μητσαίων 9, Αθήνα).

Η εκδήλωση θα περιέχει την παρουσίαση του βιβλίου Δέρμα από πεταλούδες της Δέσποινας Καΐτατζή-Χουλιούμη στο οποίο έχει μεταφράσει επιλεγμένα ποιήματα τεσσάρων Σουηδών ποιητών, της Έντιθ Σέντεργκραν, του Τούμας Τρανστρέμερ, της Κάριν Μπόγιε και της Γιλά Μοσσάεντ, αλλά και συζήτηση με θέμα την πρόκληση της δημιουργικής μετάφρασης. Οι ομιλητές της βραδιάς θα είναι η Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη, ποιήτρια-μεταφράστρια και η Χριστίνα Λιναρδάκη, φιλόλογος-μεταφράστρια.

Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα.

Επισυναπτόμενο έγγραφο: Πρόσκληση

Filip Jers Quartet

Representing Sweden at Athens Jazz Festival & Preveza Jazz Festival

Published: 22/05/2019

The Swedish Institute at Athens has invited Filip Jers Quartet to perform at the:

  • 19th Athens Technopolis Jazz Festival on Thursday, May 30, at 21.00 and
  • 17th Preveza Jazz Festival on Friday, May 31, at 21.00

Furthermore, the Filip Jers Quartet will give a master class and a concert for the students of the department of Music Studies at Ionian University

  • Master Class – Wednesday, May 29 2019, at 11.30 am, Ionian University
  • Concert – Wednesday, May 29 2019, at 8.30 pm, Ionian University

Hjalmar Gullberg och det godartade utanförskapet

Föredrag av Jonas Thornell

Published: 14/01/2019

Välkomna till ett föredrag om Hjalmar Gullberg, hans dikter och tid i Grekland.

På onsdag den 23 januari kl. 19.00 håller Jonas Thornell från Hjalmar Gullberg-institutet ett föredrag med titeln Hjalmar gullberg och det godartade utanförskapet.

Skribenten Jonas Thornell berättar om Hjalmar Gullbergs dikning och leverne. Fokus ligger på hans sjätte diktsamling, Att övervinna världen, som gavs ut 1937; den heliga tystnadens betydelse samt värdet av stillhet och tillbakadragenhet.
Jonas kommer även berätta om Hjalmar Gullbergs resa till Grekland år 1932. Under kvällen läser han även upp några väl utvalda Gullbergdikter.

Varmt välkomna!

Bifogad fil: Inbjudan

Σύγχρονη αστυνομική λογοτεχνία των Βορείων Χωρών, τηλεόραση και κινηματογράφος

Ομιλία από τον Νίκο Μ. Γεωργιάδη

Published: 28/11/2018

Tο Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών σας προσκαλεί στην ομιλία του Νίκου Μ. Γεωργιάδη, την Τετάρτη 5 Δεκεμβρίου 2018, στις 7.30 μ.μ. στο Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών, (Μητσαίων 9, Αθήνα).

Η «μεγάλη έκρηξη» της αστυνομικής λογοτεχνίας στις Βόρειες Χώρες κατά τις αρχές του αιώνα μας ακολουθείται από μία άνθιση στις κινηματογραφικές και ιδιαίτερα στις τηλεοπτικές παραγωγές. Ποιες είναι αυτές οι ταινίες και οι σειρές, ποια τα βασικά χαρακτηριστικά τους, πού οφείλεται η μεγάλη επιτυχία τους, ποια σχέση έχουν με τα μυθιστορήματα, τι προβλήματα παρουσιάζονται από τη μεταφορά των βιβλίων στην (μικρή ή μεγάλη) οθόνη; 

Αυτά είναι κάποια από τα βασικά ερωτήματα που θα συζητηθούν στην ομιλία.

Επισυναπτόμενο αρχείο: Πρόσκληση

Arne Dahl

The swedish crime writer in Athens

Published: 24/10/2018

Jan Arnald, an award-winning crime novelist and literary critic, known by the pen name Arne Dahl, visits Athens to talk about crime writing, his life and work.

  • Arne Dahl talks with the author Petros Markaris

Thursday November 1, at 8.30 pm, IANOS bookstore (Stadiou 24, Athens)

  • Arne Dahl talks with the author Grigoris Azariadis

Friday November 2, at 7 pm, Euripides bookstore in Kifisia (Kifisias Ave. 310)

The two events are organized with the support of “Athens 2018 World Book Capital” City of Athens, Metaixmio Editions and The Swedish Language Association in Athens.

Arne Dahl will also be present at the round table discussion Nordic Crime Fiction. A look into the Nordic Society? where experts from Norway, Sweden, Finland and Denmark will discuss crime literature and the Nordic societies. The event will take place at the Goethe institute (Omirou 14-16, Athens) on Wednesday, 31 October, 2018 at 7 pm.

These events are part of the The Nordic Narrative in Athens. See invitations for all three events below.

Attached files:

Invitation Nordic Crime Fiction. A look into the Nordic Society?

Invitation IANOS bookstore

Invitation Euripides bookstore

All texts in archive: 24

Text Archives

Cultural Events

All texts in archive: 24

Recent by Category

Institute News

Research

Education

Cultural Events

Publications

Alternative Archives

Archeological Projects

Authors

Text Calendar

We use cookies. By browsing our site you agree to our use of cookies.

Accept cookies Find out more