en sv

Stieg Larsson. Ακτιβιστής, δημοσιογράφος, συγγραφέας.

Θα μιλήσουν ο Νίκος Μ. Γεωργιάδης και ο Βαγγέλης Γιαννίσης

Δημοσιευμένο: 22/10/2019

Το Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών σας προσκαλεί στην εκδήλωση για τον Stieg Larsson, την Τετάρτη 30 Οκτωβρίου 2019, στις 7.30 μ.μ. στο Σουηδικό Ινστιτούτο (Μητσαίων 9, Αθήνα).

Μία συζήτηση, με αφορμή τη συμπλήρωση 15 χρόνων από τον θάνατο του Stieg Larsson, με θέμα την πολιτική και δημοσιογραφική δράση του συγγραφέα, και κυρίως, τη σημαντική προσφορά του στην «έκρηξη» της αστυνομικής λογοτεχνίας των Βόρειων Χωρών.

Επισυναπτόμενο αρχείο: Πρόσκληση

Ημέρες ελληνικού κινηματογράφου στη Στοκχόλμη

Δημοσιευμένο: 04/10/2019

Το Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών, το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, το Ελληνικό Σχολείο της Στοκχόλμης και η Ελληνική Πολιτιστική Στέγη της Στοκχόλμης διοργανώνουν τρεις ημέρες ελληνικού κινηματογράφου στον κινηματογράφο Zita Folkets Bio στη Στοκχόλμη, στις 13, 20 και 27 Οκτωβρίου 2019. Η διοργάνωση τελεί υπό την αιδίδα της Πρεσβείας της Ελλάδος.

Σας περιμένουμε!

Δέρμα από Πεταλούδες: η πρόκληση της δημιουργικής μετάφρασης

με τη Δέσποινα Καϊτατζη-Χουλιούμη

Δημοσιευμένο: 16/09/2019

Το Σουηδικό Ινστιτούτο συμμετέχει στην 1η εβδομάδα Ευρωπαϊκών πολιτισμών: Η Πολυπολιτισμικότητα, που διοργανώνεται από το δίκτυο της EUNIC (Ένωση Μορφωτικών Ινστιτούτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης), με την εκδήλωση Δέρμα από Πεταλούδες: η πρόκληση της δημιουργικής μετάφρασης που θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με τις εκδόσεις Intellectum την Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου 2019, στις 19.00 στο Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών (Μητσαίων 9, Αθήνα).

Η εκδήλωση θα περιέχει την παρουσίαση του βιβλίου Δέρμα από πεταλούδες της Δέσποινας Καΐτατζή-Χουλιούμη στο οποίο έχει μεταφράσει επιλεγμένα ποιήματα τεσσάρων Σουηδών ποιητών, της Έντιθ Σέντεργκραν, του Τούμας Τρανστρέμερ, της Κάριν Μπόγιε και της Γιλά Μοσσάεντ, αλλά και συζήτηση με θέμα την πρόκληση της δημιουργικής μετάφρασης. Οι ομιλητές της βραδιάς θα είναι η Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη, ποιήτρια-μεταφράστρια και η Χριστίνα Λιναρδάκη, φιλόλογος-μεταφράστρια.

Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα.

Επισυναπτόμενο έγγραφο: Πρόσκληση

Filip Jers Quartet

Επίσημη συμμετοχή της Σουηδίας στο Athens Jazz Festival & Preveza Jazz Festival

Δημοσιευμένο: 22/05/2019

Το Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών έχει προσκαλέσει το Filip Jers Quartet να παίξει:

  • στο 19ο Athens Technopolis Jazz Festival την Πέμπτη 30 Μαΐου 2019 και ώρα 21:00 
  • στο 17ο Preveza Jazz Festival την Παρασκευή 31 Μαΐου 2019 και ώρα 21:00

Επίσης, το Filip Jers Quartet θα παραδώσει σεμινάριο τζαζ και μια συναυλία για τους φοιτητές του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του Ιόνιου Πανεπιστημίου

  • Σεμινάριο τζαζΤετάρτη 29 Μαΐου 2019 και ώρα 11:30 στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο
  • ΣυναυλίαΤετάρτη 29 Μαΐου 2019 και ώρα 20:30 στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο

Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών 2016

Το Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου 2016 από τις 10 το πρωί μέχρι τις 3 το απόγευμα, η Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων μεταμορφώνεται σε κέντρο πολυγλωσσίας και ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους. Το Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών και ο Σύλλογος Σουηδικής Γλώσσας θα είναι εκεί!Ελάτε να γιορτάσουμε μαζί με άλλα μορφωτικά και πολιτιστικά Ιδρύματα και Πρεσβείες την ημέρα γλωσσών. Θα υπάρχουν διαγωνισμοί με δώρα, καθώς και θεατρικές παραστάσεις και τραγούδια σε όλες τις εκπροσωπούμενες ξένες γλώσσες από μαθητές.Είσοδος δωρεάν.

Την εκδήλωση θα παρουσιάσει η τραγουδίστρια Idra Kayne. Την εκδήλωση οργανώνουν τα μέλη της EUNIC Αθήνας σε συνεργασία με την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα και με την υποστήριξη της Τεχνόπολης του Δήμου Αθηναίων και του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων.

Attached files: Poster, Press release in Greek,

Ο Jan Guillou στην Αθήνα

Ο πολυβραβευμένος και πολυμεταφρασμένος Σουηδός συγγραφέας Jan Guillou επισκέφτηκε την Αθήνα για δύο ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις γνωριμίας με το ελληνικό κοινό, συζητώντας για τη ζωή του και το έργο του, που κινείται σε θέματα του νόμου, της παγκόσμιας ιστορίας και της διεθνούς πολιτικής σκηνής.

Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου στις 20.30 στον IANO (Σταδίου 24, Αθήνα)

Οι Συγγραφείς του κόσμου στον ΙΑΝΟ

Ο συγγραφέας Jan Guillou συνομίλησε με τον δημοσιογράφο Νίκο Σερβετά και τον μεταφραστή Γρηγόρη Κονδύλη, με επίκεντρο το βιβλίο του Η ιστορία ενός σουηδού κατασκόπου.

«Ο Jan Guillou πλέκει με αριστοτεχνικό τρόπο την αλήθεια με τη μυθοπλασία και συνθέτει ένα εξαιρετικό κατασκοπικό μυθιστόρημα που μπορεί να συγκριθεί μόνο με το έργο του Τζον Λε Καρέ»
Stern

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Μεταίχμιο και το βιβλιοπωλείο IANOS.

Είσοδος ελεύθερη. Διαδοχική μετάφραση.

Επισυναπτόμενα αρχεία: Αφίσα, Πρόσκληση, Watch the live stream

Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου στις 12.00-16.00, Στοά του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5 και Σταδίου)

3ος Ευρωπαϊκός Λογοτεχνικός Περίπατος

Η συζήτηση γνωριμίας συνεχίστηκε με τον Jan Guillou. Τον παρουσίασαν οι δημοσιογράφοι Νίκος Σερβετάς και Κώστας Βαξεβάνης με τον μεταφραστή Γρηγόρη Κονδύλη.

Αποσπάσματα από το έργο του Jan Guillou διαβάστηκαν από τον ηθοποιό Ευθύμη Θέου.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με την EUNIC (Ένωση Μορφωτικών Ινστιτούτων της Ευρώπαϊκής Ένωσης).

Είσοδος ελεύθερη. Διαδοχική μετάφραση.

Επισυναπτόμενα αρχεία: Aφίσα, Φυλλάδιο Eunic, Αφίσα Eunic, Δελτίο Τύπου Eunic

Λίγα λόγια για τον Jan Guillou

Ο Jan Guillou (Γιαν Γκιγιού, 1944) είναι ο δημοφιλέστερος συγγραφέας στη Σουηδία. Τα βιβλία του ξεπερνούν σε πωλήσεις τα 10.000.000 αντίτυπα μόνο στη χώρα του και έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από είκοσι γλώσσες. Άρχισε την καριέρα του ως δημοσιογράφος γράφοντας πολιτικά άρθρα. Έγινε διάσημος όταν ανακάλυψε και αποκάλυψε ένα από τα μεγαλύτερα σκάνδαλα κατασκοπείας στη σύγχρονη σουηδική ιστορία, δίνοντας στη δημοσιότητα στοιχεία για τη μυστική υπηρεσία πληροφοριών της Σουηδίας, γεγονός που του κόστισε δέκα μήνες φυλάκιση με την κατηγορία της προδοσίας.
Στο ενεργητικό του έχει πάνω από σαράντα βιβλία. Η σειρά πολιτικών του θρίλερ με ήρωα τον Καρλ Χάμιλτον –η ιδέα του οποίου γεννήθηκε κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του– που αριθμεί δέκα τίτλους, έχει μεταφραστεί σε δεκαπέντε γλώσσες και έχει μεταφερθεί στον κινηματογράφο. Έχει επίσης γράψει μια πολύ επιτυχημένη τετραλογία ιστορικών μυθιστορημάτων με θέμα τις Σταυροφορίες.

Ένα βιολοντσέλο εν χορώ…

H παράσταση του Φεστιβάλ Παπαϊωάννου εντάσσεται στο πλαίσιο που ορίζει η σχέση και η αλληλεπίδραση της μουσικής με το χορό, γίνεται σε συνεργασία με τη Δημοτική Σχολή Χορού Καβάλας και θα λάβει χώρα τη Δευτέρα 5 Σεπτέμβρη στο Σουηδικό Σπίτι (Αιμιλιανού 13) στις 8.30 το βράδυ με ελεύθερη είσοδο.

Giannis Toulis, cello

Αναλυτικά, η ταυτότητα της παράστασης είναι:
Γιάννης Τουλής, βιολοντσέλο, καθηγητής του Ιονίου Πανεπιστημίου
Μάγδα Πουλάκη, χορός
Έλενα Κατενίτσεβα και Σαββίνα Νταλταγιάννη, χορογραφία

Είναι αυτή η μαγική στιγμή που ο μουσικός παίρνει το βιολοντσέλο του και αρχίζει να “πλέκει” τις μελωδίες, τις αρμονίες και τους ρυθμούς, κάνοντας την ψυχή να θέλει να εξυψωθεί, να βγει από το σώμα και να πετάξει ψηλά…θα ‘θελε να χορέψει μα πως να μπορέσει να σηκωθεί;

Κι όμως, τίποτε δεν είναι αδύνατο στην τέχνη και στο όνειρο…

Επισυναπτόμενα έγγραφα: Πρόγραμμα 17ο Φεστιβάλ Παπαϊωάννου, Δελτίο τύπου

Το Naoko Sakata Trio στο16th Athens Jazz Festival

Το Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών προσκάλεσε τo συγκρότημα Naoko Sakata Trio να συμμετάσχει στα:

–  16th Athens Technopolis Jazz Festival, το Σάββατο 28 Μαΐου στις  23.00 
  14th Preveza Jazz Festival, την Κυριακή, 29 Μαΐου 

Το τζαζ συγκρότημα αποτελείται από τους Naoko Sakata (πιάνο), Alfred Lorinius (μπάσο) and Johan Birgenius (τύμπανα).

Το Naoko Sakata Trio κινείται μεταξύ συνθέσεων και αυτοσχεδιασμών, με διαισθητικές αλληλεπιδράσεις, αιφνιδιαστικές μεταβολές και πολλές εκπλήξεις. Το 2008, η γεννημένη στην Ιαπωνία πιανίστα Naoko Sakata φεύγει στη Σουηδία για να σπουδάσει στην Ακαδημία Μουσικής και Θεάτρου του Πανεπιστημίου του Γκέτεμποργκ. Το 2009 η Naoko κέρδισε τον τίτλο «Best soloist prize»στο Young Nordic Jazz Comets, ενώ το 2011 απέσπασε την τιμητική διάκριση «Jazz Cat» του σουηδικού ραδιοφώνου για τον καλύτερο νεοεμφανιζόμενο καλλιτέχνη της χρονιάς. Το τρίο έχει πραγματοποιήσει εμφανίσεις στις Σκανδιναβικές χώρες, την Ευρώπη, τη Βόρεια Αφρική και την Ιαπωνία. Με την έλευση του Alfred Lorinius το 2013 διευρύνουν περαιτέρω το μουσικό τους πεδίο, με μια ρυθμική αύρα που αγκαλιάζει τον ακροατή.

Διαβάστε περισσότερα:
Naoko Sakata Trio http://naokosakatatrio.com/
Athens Technopolis Jazz Festival  https://www.facebook.com/AthensTechnopolisJazzFestival?fref=ts and http://www.technopolis-athens.com/
Preveza Jazz Festival http://prevezajazzfestival.wix.com/home and https://www.facebook.com/pages/Preveza-Jazz-Festival/160243430704437

Σύνολο κειμένων αρχείου: 10

Text Archives

Πολιτιστικές εκδηλώσεις

Σύνολο κειμένων αρχείου: 10

Πρόσφατα κείμενα

Νέα Ινστιτούτου

Έρευνα

Εκπαίδευση

Πολιτιστικές εκδηλώσεις

Δημοσιεύσεις

Εναλλακτικά αρχεία

Arkeologiska forskringsprojekt

Skribenter

Text Calendar

We use cookies. By browsing our site you agree to our use of cookies.

Accept cookies Find out more